1. Czego dotyczy ta strona

Ta strona opisuje, jak usunąć konto i powiązane z nim dane w aplikacji PM Academy (w Google Play: PM Academy – Purple, identyfikator pakietu pl.nordstar.pmacademy.purple).

Deweloperem aplikacji i administratorem danych jest Nord Star Bartosz Stolarski, Słoneczne Wzgórze 92L lok. A1, 41-404 Mysłowice, NIP 6472494946.

2. Jak usunąć konto

Sposób 1 — w aplikacji (natychmiast):

1. Zaloguj się i otwórz Ustawienia (ikona koła zębatego).
2. W sekcji konta wybierz „Usuń konto i dane".
3. Potwierdź, wpisując słowo wskazane w oknie. Konto i dane są usuwane natychmiast i nieodwracalnie.

Sposób 2 — emailem:

1. Wyślij wiadomość email z adresu powiązanego z Twoim kontem na contact@nord-star.pl.
2. W temacie wpisz: „Usunięcie konta".
3. Po potwierdzeniu tożsamości usuniemy konto i dane — najpóźniej w ciągu 30 dni od zgłoszenia.

3. Co zostanie usunięte

• Konto użytkownika (adres email i dane logowania)
• Postęp nauki — wyniki, serie, odznaki, słabe pytania
• Historia sesji — tryb, wynik, data rozegrania
• Status subskrypcji zapisany na koncie

Co możemy zachować: dane rozliczeniowe (np. dokumenty księgowe dotyczące zakupów) — przez okres wymagany przepisami prawa, tj. do 5 lat. Dane te nie są już powiązane z aktywnym kontem.

4. Subskrypcja — anuluj przed usunięciem

Usunięcie konta nie anuluje automatycznie aktywnej subskrypcji:

• Zakup w Google Play — anuluj subskrypcję w aplikacji Google Play (Płatności i subskrypcje → Subskrypcje).
• Zakup w wersji web (Stripe) — anuluj przez portal zarządzania subskrypcją lub napisz na contact@nord-star.pl.

5. Więcej informacji

Szczegóły przetwarzania danych znajdziesz w Polityce prywatności.

1. What this page covers

This page explains how to delete your account and associated data in the PM Academy app (on Google Play: PM Academy – Purple, package id pl.nordstar.pmacademy.purple).

The app developer and data controller is Nord Star Bartosz Stolarski, Słoneczne Wzgórze 92L lok. A1, 41-404 Mysłowice, Poland, tax id (NIP) 6472494946.

2. How to delete your account

Option 1 — in the app (instant):

1. Sign in and open Settings (gear icon).
2. In the account section, choose "Delete account & data".
3. Confirm by typing the word shown in the dialog. The account and data are deleted immediately and irreversibly.

Option 2 — by email:

1. Send an email from the address linked to your account to contact@nord-star.pl.
2. Use the subject line: "Account deletion".
3. After identity verification, we will delete the account and data within 30 days of the request.

3. What will be deleted

• User account (email address and login credentials)
• Learning progress — results, streaks, badges, weak questions
• Session history — mode, score, date played
• Subscription status stored on the account

What we may retain: billing records (e.g. accounting documents related to purchases) — for the period required by law, i.e. up to 5 years. These records are no longer linked to an active account.

4. Subscription — cancel before deleting

Deleting your account does not automatically cancel an active subscription:

• Purchased via Google Play — cancel the subscription in the Google Play app (Payments & subscriptions → Subscriptions).
• Purchased on the web (Stripe) — cancel via the subscription management portal or email contact@nord-star.pl.

5. More information

For details on data processing, see the Privacy Policy.